Три приказни истории, създадени от майстора-разказвач E. T. A. Хофман, споени в едно цяло от изпълнената с въображение и вдъхновение партитура на Жак Офенбах, ви примамват да навлезете в един фантастичен свят на романтика, почти реални човекоподобни автомати, предателство и истинска малка магия. „Хофманови разкази“ (или Les Contes d'Hoffmann) се докосва дълбоко до богатото наследство на този пруски романтичен автор и го превръща в главния герой на неговите отричащи реалността сценарии. Виенската държавна опера предлага една наистина рядко срещана постановка на една от творбите от късния период на Жак Офенбах. Не пропускайте да преживеете лично зловещата фантастичност на музикалния разказ!
За да постигне обединяването на чудните истории на Хофман в единен разказ, Жак Офенбах се обръща към услугите на френския либретист Жул Барбие. Барбие решава да превърне една версия на самия Хофман в централна фигура на операта, която свързва всички събития в едно цяло. В един забавен и изкушаващ пълно потапяне сюжет, измисленият поет Хофман се влюбва в красивата андроидна жена Олимпия, впуска се след великолепната и мистериозно болна певица Антония и успява на косъм да се спаси от злите планове на куртизанката Жулиета и Капитан Дапертуто. През всички перипетии на странстванията му, Хофман е придружаван и закрилян от неговата Муза, под външността на Никлаус.
„Хофманови разкази“ е последната творба на Жак Офенбах. Усещайки, че силите му го напускат бързо, композиторът излива цялата си енергия в завършването на партитурата и силно се надява да види творбата си поставена на сцена. Една съкратена версия е представена в дома му през май 1879г., когато Леон Кавальо придобива правата да постави операта. Двуактната версия на „Хофманови разкази“ дебютира на 10 февруари 1881г. в Опера-Комик в Париж, а пълната четири-актна версия е изпълнена за пръв път в Рингтеатър във Виена на 7 декември 1881г.
Освободените от всякакви ограгничения донякъде „‘мрачни“ фантазии на Е. Т. А. Хофман и изобретателната партитура на Жак Офенбах се преливат в едно извънземно представление, което превръща „Хофманови разкази“ в класика, великолепно върната към живот от Виенската държавна опера.
