皆様におなじみのバロック音楽の最高峰、アントニオ・ヴィヴァルディの「四季」曲は、ヴァイオリン協奏曲というジャンルを決定的なものにした作品です。しかし、ヴィヴァルディの作品がアルゼンチンの作曲家アストル・ピアソラに大きなインスピレーションを与え、ピアソラが四季をテーマに彼独自のタンゴやジャズの影響を受けた作品を書いたことはあまり知られていません。1998年、ロシアの作曲家レオニード・デシャトニコフが、この2つの作品を統合し、コンサートでの演奏に使用しました。それ以来、この2つの曲は「八季」として知られています。ウィーン・フォルクスオーパーのコンサート「八季」では、チェンバロとアコーディオンのオメール・マイヤー・ウェルバー、マンドリンのヤコブ・ルーヴェンという2人のソリストによって、ヴィヴァルディとピアソラの全曲が演奏されます。
アントニオ・ヴィヴァルディは、イタリアの美しい田園風景にインスピレーションを受けて「四季」を作曲しました。1725年に正式に発表されたこのヴァイオリン協奏曲集は、当時としては画期的なものであり、3世紀近く経った今でも力強い新鮮な響きは色褪せていません。ヴィヴァルディが楽譜に込めた独創性と創造性は今日に至るまでどんな作品にも比べることができず、彼の音楽上の隠喩と自然音の模倣は他の追随を許しません。アストル・ピアソラは、1965年から1970年にかけて、バロックの原曲に呼応するような作品を書きました。タイトルの「Las Cuatro Estaciones Porteñas」は、通常「ブエノスアイレスの四季」と英訳されますが、これは彼の生まれ故郷にちなんだものです。
コンサート「八季」では、 デシャトニコフは、ヴィヴァルディとピアソラの作品を編曲し、融合させました。創造的なビジョンで、アルゼンチンの各季節をバロックのモデルに従って3つのセクションに分けています。また、デシャトニコフはピアソラの作品にヴィヴァルディの作品から厳選した音楽を挿入し、北半球と南半球にまたがるクライマックスの反転を演出しました。ヴィヴァルディの「冬」がピアソラの「夏」に引用され、超越的な質感を与えています。時空を超えた特別な音楽の旅をウィーンのフォルクスオーパーでお楽しみください。
