Beaucoup connaissent Les Quatre Saisons d’Antonio Vivaldi, l’un des sommets de la musique baroque et cycle de concertos pour violons qui sert de définition au genre. Peu de personnes savent néanmoins que l’œuvre de Vivaldi a servi de source d’inspiration majeure au compositeur argentin Astor Piazzolla et l’a incité à composer sa propre version sur le thème des quatre saisons, l’imprégnant de ses influences tango et jazz caractéristiques. Le compositeur russe Leonid Desyatnikov a fusionné ces deux cycles dans une représentation de concert unifiée en 1998. Depuis lors, l’œuvre est connue comme Les Huit Saisons. Le concert « Les Huit Saisons : Vivaldi - Piazzolla » à l’Opéra populaire de Vienne la présente dans toute sa splendeur grâce au talent musical de deux solistes, Omer Meir Wellber au clavecin et à l’accordéon et Jacob Reuven à la mandoline.
Antonio Vivaldi a composé Les Quatre Saisons en étant inspiré par la beauté de la campagne italienne. Officiellement publié en 1725, ce cycle de concertos pour violon était révolutionnaire pour son époque et sonne toujours avec puissance et fraîcheur près de trois siècles plus tard. La quantité de créativité et d’invention musicales que Vivaldi a incorporée dans ses partitions reste inégalée à ce jour, ses métaphores musicales et imitations des sons de la nature étant sans pareilles. La réponse d’Astor Piazzolla à l’original baroque a été composée entre 1965 et 1970. Le titre Las Cuatro Estaciones Porteñas, habituellement traduit en français par Les Quatre Saisons de Buenos Aires, est un hommage à sa ville adoptive.
Dans le concert « Les Huit Saisons : Vivaldi - Piazzolla », le réarrangement et la fusion des œuvres de Vivaldi et Piazzolla réalisés par Desyatnikov sont remarquables. Avec sa vision créative, le compositeur a divisé chacune des saisons argentines en trois parties, sur le modèle baroque. Desyatnikov a également introduit des passages musicaux soigneusement sélectionnés extraits des saisons de Vivaldi dans celles de Piazzolla, jouant avec l’inversion climatique entre l’hémisphère nord et l’hémisphère sud. Ainsi, des morceaux de L’Hiver de Vivaldi apparaissent dans L’Été de Piazzolla, lui conférant une qualité transcendante. Avec ce merveilleux concert, le Volksoper de Vienne vous embarque dans un voyage musical particulier à travers le temps et l’espace.
